Kegeln

それはドイツのボーリングですよ。めっちゃ小さいじゃない？ゲームとルールはいろいろがあるから、説明するのはどう始めたらいい？手短にいえばピンは多ければ多くほどひっくり返したら、勝ちます。
あとで同僚達と一緒に隣のレストランで食べたり、歌を歌ったり、二人はブルースブラザースとして扮装して、”Everybody needs somebody" を真似した。なんかカラオケに思い出したよ！楽しかった！！！

珍しい写真！！！

サンダーは友達のエーリクさんと一緒に料理を作った！！！（料理するというより準備できたものをボールに入れるしかなかった）

パンケーキパーティー

週末会社のアパートの庭にパンケーキパーティが行われた。世話人はハンさんです。彼はその写真に一番前に座っているの人です。すごく面白い方ですよ。彼は１８年間オランダ海軍の潜水艦で働きました。それだからめっちゃ珍しい言語が話せます。例えばボスニア語とかロシア方言とか。。。ハンさんは今週の日曜日”ケーゲルン”をオーがナイスします。ケーゲルンはドイツのボーリングです。玉は穴がないし、ピンは９本です。そしてレーンは余り長くないから、レストランの地下にあることが多い。
じゃ、是非写真を撮りますね。